besegeln

besegeln
гл.
общ. плавать под парусами (где-л.), снабжать парусами, догонять (на парусной лодке)

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Смотреть что такое "besegeln" в других словарях:

  • Besègeln — Besègeln, verb. reg. act. 1) Mit Schiffen befahren. Ein Meer besegeln, oft auf demselben fahren. Ein Land besegeln, oft nach demselben segeln. S. Beschiffen. 2) Mit Segeln versehen. In dieser Bedeutung sagt man von einem Schiffe, daß es gut… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • besegeln — be|se|geln; die Meere besegeln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • besegeln — be|se|geln <sw. V.; hat (selten): 1. mit dem Segelschiff befahren: er hatte alle Weltmeere besegelt. 2. mit Segeln ausrüsten: ein Schlauchboot b. * * * be|se|geln <sw. V.; hat (selten): 1. mit dem Segelschiff befahren: er hatte alle… …   Universal-Lexikon

  • besegeln — besegele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Besegelung — Be|se|ge|lung, (seltener:) Be|seg|lung, die; , en: 1. das Besegeln. 2. Ausrüstung mit Segeln: das Boot hat eine komplette B. * * * Be|se|ge|lung, (seltener:) Be|seg|lung, die; , en: 1. das Besegeln. 2. Ausrüstung mit Segeln: das Boot hat eine… …   Universal-Lexikon

  • Beseglung — Be|se|ge|lung, (seltener:) Be|seg|lung, die; , en: 1. das Besegeln. 2. Ausrüstung mit Segeln: das Boot hat eine komplette B. * * * Be|se|ge|lung, (seltener:) Be|seg|lung, die; , en: 1. das Besegeln. 2. Ausrüstung mit Segeln: das Boot hat eine… …   Universal-Lexikon

  • Hafen — Oberdeutsch Hafen = Topf liegt vor in den Redensarten: Das ist nicht in seinem Hafen gekocht: er schmückt sich mit fremden Federn. Er will jedem aus einem Hafen anrichten: er versucht, es allen Leuten recht zu machen, was aber unmöglich ist. Für… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • David Mayer de Rothschild — (* 25. August 1978 in London) ist ein britischer Abenteurer, Ökologe und Kopf der Adventure Ecology, einer Expeditionsgruppe für die Sensibilisierung für den Klimawandel. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Expedition Plastiki 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Windmühle — Die Britzer Mühle in Berlin Windmühlen in West Sibirien um 1910 …   Deutsch Wikipedia

  • Windmüller — beim Besegeln der Flügel Der Windmüller ist eine Spezialisierung im Berufsfeld Müller auf die besonderen Anforderungen der Windmühle. Dieser Handwerksberuf betreibt die Herstellung von Mehl, Gewürzen oder auch Futtermitteln, mit dem Unterschied,… …   Deutsch Wikipedia

  • Be- — das verkürzte Vorwort bey, welches im Hochdeutschen allein den Verbis, und den von ihnen abgeleiteten Nennwörtern eigen ist, welchen es als eine untrennbare Partikel vorgesetzet wird. Was I. Den Gebrauch und die Bedeutung dieser Partikel betriff …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»